Alerta y Respuesta Mundiales (GAR)

Infección por un nuevo coronavirus - Actualización

El Reino Unido ha informado a la OMS de un nuevo caso confirmado de infección por el nuevo coronavirus (nCoV). El paciente, residente en el Reino Unido, presentó los primeros síntomas el 26 de enero de 2013. Los análisis de las muestras respiratorias revelaron infección por el virus de la gripe A(H1N1)pmd09 e infección confirmada popr el nCoV. El paciente está ingresado en una unidad de cuidados intensivos.

La investigación preliminar ha revelado que había viajado a Pakistán y Arabia Saudita. Se sigue investigando el caso.

La Agencia de Protección Sanitaria del Reino Unido ha rodeado al paciente de medidas estrictas de control de la infección y ha identificado a los contactos que puedan haber estado expuestos a él durante su enfermedad.

Se trata de un caso esporádico que no altera la actual evaluación del riesgo del nCoV hecha por la OMS, pero indica que el virus es persistente. A fecha de 11 de febrero de 2013 se habían notificado a la OMS 10 casos confirmados de infección por el nCoV.

Dadas la situación actual y la información disponible, la OMS alienta a todos loss Estados Miembros a que mantengan la vigilancia de las infecciones respiratorias agudas graves (IRAG) y examinen cuidadosamente todos los casos inusuales. Debe plantearse la necesidad de realizar pruebas de detección del nCoV en pacientes con neumonía no filiada o enfermedad respiratoria grave, progresiva o complicada que no responda al tratamiento, sobre todo si se trata de residentes en la Península Arábiga y países vecinos o de alguien que haya viajado a esos países.

Deben investigarse exhaustivamente todos los conglomerados de casos de IRAG y todos los casos de IRAG en profesionales sanitarios, independientemente del lugar geográfico en el que se produzcan.

Los nuevos casos o conglomerados de casos de infección por nCoV deben notificarse rápidamente a las autoridades sanitarias nacionales y a la OMS.

La OMS no recomienda la realización de exámenes especiales en los puntos de entrada ni la aplicación de restricciones a los viajes ni al comercio en relación con este evento.