总干事办公厅

世卫组织总干事在应对埃博拉高级别会议上的讲话

世界卫生组织总干事
陈冯富珍博士

在应对埃博拉病毒病疫情高级别会议上的开幕讲话
2014年9月25日

各位阁下,上午好:

谢谢你们为遏制并扭转这一疾病流行拿出你们的时间,拿出你们的专门技能,并提供支持。

我特别要感谢秘书长和奥巴马总统。你们都强烈表示要大力加大支持。

这次流行发展很快,在开始阶段它超越了每一个人,目前依然在前进,绕过了为使其降速而布署起来的所有尝试。

上周美国和许多其它国家政府作出的宣布使疫情国家得到了首次承诺,就是将出现根本性变革。

上周通过的安理会和联大决议也是如此。

联合国埃博拉应急特派团完全处于紧急工作状态。我恳求你们各位将心境放在同等地位。

每一天、每一分钟都很重要。

我们需要讨论,但我们也需要快速高效地行动起来,以对这一病毒带来某种沉重打击的方式行事。

我们都看了图片、视频和头条新闻。由无国界医生组织和其它同道们负责运作的治疗中心已经满员,病患和垂死者正在这里被拒之门外。

在某些地区尚没有治疗病床。什么都没有。

我们建造新设施的速度赶不上疫情需要。我们必须加倍努力。质量上乘的临床保健可拯救生命。

现在当地面临的现实情况要求我们将社区保健与埃博拉治疗中心结合起来,使其尽可能做到安全并在文化上可以令人接受。

我们应当预想到情况在转好之前还会更糟。

人们将依然为生存挣扎,不幸的是有些人会死去。

在一个人性化的世界里,我们不能让西非人民遭受如此之大的痛苦。

尊敬的各位阁下,

你们有力量来扭转这一可怕流行。

谢谢大家。